Traducere și interpretariat (disertație) (2019-2024) http://arthra.ugal.ro/handle/123456789/9277 Thu, 16 Apr 2026 18:04:19 GMT 2026-04-16T18:04:19Z Issues in Translation Idioms from English into Romanian http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28220 Issues in Translation Idioms from English into Romanian Pascal, Mariana Lucrare de disertație; Coordonator: PhD. Floriana Popescu Mon, 20 Jul 2020 00:00:00 GMT http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28220 2020-07-20T00:00:00Z Literary Theory in Translation. A Comparison of the two Translations into English of Mikhail Bakhtin’s “Problems of Dostoevsky’s Poetics” http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28219 Literary Theory in Translation. A Comparison of the two Translations into English of Mikhail Bakhtin’s “Problems of Dostoevsky’s Poetics” Zagorodniuk, Iryna Lucrare de disertație; Coordonator: Lect. dr. Oana Celia Gheorghiu Mon, 20 Jul 2020 00:00:00 GMT http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28219 2020-07-20T00:00:00Z Speakability and Performativity Issues in Translating A. P. Chekhov’s The Cherry Orchard http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28218 Speakability and Performativity Issues in Translating A. P. Chekhov’s The Cherry Orchard Potapenko, Nataliia Lucrare de disertație; Coordonator: Lect. dr. Oana Celia Gheorghiu Mon, 20 Jul 2020 00:00:00 GMT http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28218 2020-07-20T00:00:00Z Translating the Untranslatable: Culture-specific Elements in Translation http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28217 Translating the Untranslatable: Culture-specific Elements in Translation Portianyi, Anton Lucrare de disertație; Coordonator: Lect. dr. Oana Celia Gheorghiu Mon, 20 Jul 2020 00:00:00 GMT http://arthra.ugal.ro/handle/20.500.14043/28217 2020-07-20T00:00:00Z