• Traducerea proverbelor româneşti şi englezeşti 

      Aciobăniţei, Maria (Universitatea "Dunărea de Jos" Galaţi, 2013)
      Traducerea proverbelor reprezintă una dintre cele mai dificile şi sinuoase zone din domeniul traductologiei, deoarece nu este suficient a înţelege unităţile lingvistice pentru a le traduce cu succes. Unii traducători trec ...
    • Translating english and romanian proverbs 

      Aciobăniţei, Maria (Universitatea "Dunărea de Jos" din Galaţi, 2015)
      In a globalised world, international communication across various cultures effaces language barriers and cultural differences. In this context, translation builds bridges of comprehension and appreciation across various ...