• Traducerea literaturii pentru copii 

      Groparu-Spiță (Chifane), Cristina (Universitatea „Dunărea de Jos” Galați, 2011)
      Pentru a contribui la crearea fundamentului necesar studierii traducerii literaturii pentru copii, lucrarea de faţă şi-a propus îndeplinirea următoarelor obiective: să distingă variabilele de traducere a literaturii pentru ...
    • Traducerea, comunicare interculturală 

      Năstasi, Monica (Universitatea „Dunărea de Jos” Galați, 2011)
      Limba este parte integrantă a culturii iar unii lingviști afirmă că ea este un fapt de cultură. Scriitorul este un mesager al unui anume context și timp istoric, așa cum traducătorul este un mesager al unui alt context și ...